• 9 сентября 2011, 19:35
  • 104440

Финские пироги для зятя

Рецепт: Финские пироги для зятя

"Свательные" пироги - keitinpiiroa. В прошлом - традиционное обрядовое блюдо карел. Жарили такие пироги, когда в дом приходили сваты. "Свательными" пирогами угощали зятя, когда он приезжал в гости к теще, отсюда их другое название - "пироги для зятя". "Пирожным" зятем называли дальнего (милого) зятя.

Категория: Выпечка Изделия из теста Пироги

Кухня: Финская

Ингредиенты для «Финские пироги для зятя»:

Время приготовления:

Количество порций: 18

Пищевая и энергетическая ценность:

Готового блюда
ккал
2622.7 ккал
белки
40.2 г
жиры
68.9 г
углеводы
464 г
Порции
ккал
145.7 ккал
белки
2.2 г
жиры
3.8 г
углеводы
25.8 г
100 г блюда
ккал
345.1 ккал
белки
5.3 г
жиры
9.1 г
углеводы
61.1 г

Рецепт «Финские пироги для зятя»:

  • Сначала надо приготовить пресное тесто.
    Взбить 1 яйцо, добавить сметану, молоко (можно взять 2 ложки сливок + 2 ложки воды), ложку сахарного песка, щепотку соли. Можно положить немного сливочного масла, но не переборщить, иначе пироги не получатся хрустящими.

  • Замесить густое тесто.

  • Дать ему постоять 10-15 минут.

  • Скатать тесто в колбаску и разрезать на равные кусочки. Из этого количства продуктов обычно получается 18-20 штук.

  • Раскатать тонкие сканцы, которые надо припорошить мукой, чтобы они не слипались.

  • Половину каждого сканца посыпать сахарным песком, закрыть второй половинкой. Края аккуратно обрезать чайным блюдцем или просто защипать.

  • Жарить на хорошо разогретой сковородке на растительном масле с двух сторон.

  • Пирожки сначала немного раздуваются, потом опадают. На вкус они будут сладкими (сахар растопится до сиропного состояния) и хрустящими.

Пироги для зятя подавали на стол и строителям дома, когда был готов сруб. В некоторых карельских деревнях их пекли из муки нового урожая после того, как был сжат последний сноп.





BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal
Как это будет выглядеть?
Финские пироги для зятя
Рецепт: Финские пироги для зятя

"Свательные" пироги - keitinpiiroa. В прошлом - традиционное обрядовое блюдо карел. Жарили такие пироги, когда в дом приходили сваты. "Свательными" пирогами угощали зятя, когда он приезжал в гости к теще, отсюда их другое название - "пироги для зятя". "Пирожным" зятем называли дальнего (милого) зятя.

Ингредиенты для «Финские пироги для зятя»:

Другие варианты рецепта

Фотографии «Финские пироги для зятя» от приготовивших (3)

Комментарии и отзывы

Страницы: 1 2
Впервые пробовала такие пироги. Очень вкусно. Отличный десерт.
u Обожаю эти пирожки. Моя мама и бабушка( мамина мама) готовили их с сахаром, а вторая бабушка ( Папина мама) с пшеном. Ах!, вкус детства!!!
А вот и мои сканцы! Как я их люблю. Сама делала первый раз. А так все детство,когда приезжали на куникулы к бабушке ,кушали с огромным удовольствием...она у меня из Петрозаводска была.
Замечательные сканцы! Всегда приятно оживить детские воспоминания.
Любимые пироги нашей семьи! Отличное описание рецепта. В национальной кухне их ещё делают и с другими начинками. Например с рисом и яйцом или с пшеничной кашей. Переехала в другую страну и совсем забыла об этом замечательном рецепте. Спасибо большое!
Татьяна, спасибо за отзыв! Привет Вам из Карелии
Благодарю за напоминание о таком чудесном национальном блюде! Когда была помладше, мама иногда готовила сканцы, а потом перестала почему-то... а я мужу приготовила - приступил он к трапезе с интересом )
Света, сканцы у Вас получились -- загляденье!
Благодарю, приятно )
Вместо сахара в качестве начинки можно ещё использовать
1)Очистить яблоки от кожуры,натёркать на крупной тёрке смешать с крахмалом(на глазок) и положить в пирог вместо сахара в качестве начинки..
2)Сварить рис,а изюм вымочить в тёплой воде и промыть..затем смешать рис и изюмом и использовать в качестве начинки)
Получается очень вкусно,особенно с яблоками)
Что ж, неплохие варианты!
Спасибо Вам огромное эа этот рецепт: просто, необычно и очень вкусно!
Сливочного масла я в тесто совсем не добавлял, пироги получились хрустящие, очень понравились, буду обязательно делать такие еще.
Очень приятно, что пирожки понравились! Желаю дальнейших кулинарных успехов
Очень аппетитные пироги !!!
Спасибо за добрый комментарий!
Ну и рецепты у вас суперские!!! Какие все пироги красивенные, обязательно попробую испечь что -нибудь, вы просто настоящий мастер по пирожкам
Главное в нашем деле, чтобы в доме были суперские поедатели пирогов Это величайший стимул!
Поедатели такие, что иногда по 2 раза в день опару ставлю У меня народ любит "размяться"
Очень аппетитные пироги Попробую!
Попробуйте! Желаю успеха!
Светик! Расчудесные доказательства!!!!!! Умничка! Ты не представляешь, как я рада!
Натуль,я как и обещала,с отчётом и с хвалилкой!
Начну с того,что памятуя о твоих предупреждениях,совсем не добавляла в тесто сливочное масло.Ну а дальше,всё по рецепту.У меня получилось 17 чудесных хрустящих пирожков с сахарным сиропом.Очень вкусно,спасибо дорогая!
Доказательства прилагаю!
Очень интересный рецепт, на случай пустого холодильника вообще незаменимая вещь!
Обязательно попробую приготовить.
Конечно, пеките пирожки, угощайтесь на здоровье!
Готовила с удовольствием, разлетелись за секунды
Отчет на месте, оцените
Спасибо за рецепт
Отчет оцениваю на 5+ Молодец!
Я тоже себе такие славные пирожки забрала.
Мне очень-очень приятно!
Нравятся, быстро и вкусно [x]16:38 12.09.11 Отредактировано создателем комментария[/x]
Совершенно с Вами согласна!
Эх, такие пирожки да с молочком!!!!!
И с молочком, и с кисельком, и с чайком!
Очень интересный рецепт!Надо попробовать,спасибо!
Попробуйте и не пожалеете!
спасибо! встаю с кровати и иду готовить на завтрак.
Эльмирочка, желаю удачи!
очень интересный рецепт, припрятала себе в КК..... , а то дочь взрослая уже может в дом и зятя надумает привести а тут будущая теща с такими вкусностями . Спасибо +++
Вика, мне думается, что Вы будете первоклассной тещей!
Страницы: 1 2
Наверх

Оставить комментарий или отзыв о рецепте

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 608 ответов Ответить

Категории рецептов Назначения рецептов Национальные кухни Развернуть весь список
Поиск по сайту

Наши рассылки