Гостинец из Китая

Друзья из поездки в Китай привезли в подарок чай.Чай вкусный,красивый...Но каждый раз,когда его завариваю,не могу удержаться от улыбки.Прочтите способ заваривания на упаковке и вы поймете меня
  • +30
  • 12
  • 1605
  • 28 февраля 2011, 5:51

Дневник селиванова татьяна

Комментарии

У нас Китай рядом, на прямую 30 км, и в деревне половина уже китайцев, такие "перлы" очень знакомы на их товарах.
Нам с мужем подруга тоже привезла из Китая местный зеленый чай. Храним его для гостей, муж шутит, что, наверное, впервые не стыдно предложить гостям "китайский оригинал"
Пусть снаружи смешно. Главное, когда внутренность попробуешь, чтобы грустно не было .
Что нет-то нет Содержимое замечательное!
Мне тоже ни разу такого плана чаи не попадались плохого качества . А посмеяться - это всегда только для здоровья. Спасибо!
Чисто русский чай, это национальное - любим мы ... кипятком... выше 90гр.С
Они вообще большие юмористы в плане перевода с русского.
Да,это точно!Когда была в Хэй-Хэ,повеселилась,читая вывески различных заведений Магазин "Мир брюков",стоматология "Амбулаторный прием полости рта",на парикмахерской вывеска гласит "Профилактика вырастения волос"
Кстати, пo-китайски написанo цветoчнo-фруктoвый чай, а пo-русски тoлькo цветoчный Экoнoмят на перевoде китайцы, вoт и результат
А мне понравилось "помочиться кипятком". У меня не получается так...не быть мне китайкой и даже женой, подругой китайца тоже... Но, вот прочитав всю инотацию, я точно чуть было не помочилась... Люблю так похохотать!!! Каркаде я добавляю в некоторые травяные сборы. Вместо ароматизаторов сухие цветы и фрукты. Т. к чай бывает горьким, а возможно не очень хорошо пахнущий, поэтому и добавляю.[x]09:08 28.02.11 Отредактировано создателем комментария[/x]
а китайцы то - не обманули! последняя строчка - "получает большое удовольствие из приятных воспоминаний"
В этом им не откажешь,правду наптсали
Наверх

Оставить комментарий

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 608 ответов Ответить

Поиск по сайту

Наши рассылки