В ресторане Депардье

Моя подруга в начале ноября ездила в Париж в командировку. На очень специализированную выставку, но это не интересно, интересно то, что устроители выставки пригласили гостей на обед в ресторан La Fontaine Gaillon, одним из соучредителей которого является Жерар Депардье, думаю, никому не надо объяснять, кто это такой
Она сфотографировала меню обеда и прислала мне фото, делюсь с Вами. Хоть таким образом побываем в гостях у Депардье [cut]



1. Салат из артишоков и фуа-гра
2. Филе рыбы Сен-Пьер в оливковом масле. На гарнир - картофельное пюре
3. Малиновый мальфей с фисташковым мороженым

Жаль, поваренок закрывает лого ресторана но ему можно, он у нас именинник!
  • +18
  • 13
  • 659
  • 10 декабря 2012, 19:30

Дневник ЭнВэ

Комментарии

О! Нашла в Википедии, "Сен-Пьер (франц. Saint-Pierre) — заморское сообщество Франции, расположенное на небольших островах в Атлантическом океане". Получается, что это не название рыбы .
Так что, всё нам под силу!!! Не зря же здесь на сайте, поварятки собрались .
Нет, не совсем так, это и рыба тоже, причем довольно монстрического вида, если интересно, могу прислать ссылку в ЛС
Даа, хочуууу посмотреть на этого монстра!!!
Сейчас
Спасибо! Посмотрела
Ну, она называется Солнечник . Страшна правда...
Изыскииии!
Кроме рыбы, думаю, мы не хуже можем сделать
Ну вот и славненько, читаем название, переводим, готовим и обедаем почти у Депардье! Только думаю перевести поточнее желательно, а то читая второе название, ассоциации какие то возникают...
Надя, первое - салат из артишоков с фуа гра, второе -обжаренное филе сэнт пьер(это рыбка такая) в оливковом масле, десерт- малиново-фисташковый мильфей
Спасибо, я это поняла, но не знающие язык всякое подумать могут. Мы русские а не французы.
Это точно! Особенно ’ роти’ всякие
Ответ для Navely
Сейчас отредактирую, добавлю перевод
Ответ для Navely
Точно, только вот где Сен-Пьер взять, да еще и филе! А к нему было еще потрясающее (так говорит моя подруга) картофельное пюре
Наверх

Оставить комментарий

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 608 ответов Ответить

Поиск по сайту

Наши рассылки