Личный дневник пользователя Ташунчик78
Семеринка или Симиренко
Милые Поварята, столкнулась я сегодня с одним простым действием, а как правильно написать слово. До чего же мы привыкли, что компьютер проверяет орфографию, подчеркивает красным и исправляет наши ошибки. Но. Как я только не писала сорт яблока: и семеринка, и симеринка. Все красным и хоть ты тресни. 
Но есть же Интернет. И вот делюсь с Вами нашедшей информацией. Лев Платонович Симиренко – всемирно известный украинский учёный-садовод, именно он вывел загаданный в игре сорт зелёных яблок, назвав его в честь своего отца: Ренет (не путать с ранетом!) Платона Симиренко. Этакое длинное название, разумеется, для простоты сократили до одного слова – Симиренко. На украинском языке эта фамилия пишется Симиренка, и название сорта так же. Украинский вариант допускается орфографическим словарём русского языка под редакцией В.В. Лопатина, но каким образом «симиренка» превратилась в «семеринку», остаётся загадкой.
Но есть же Интернет. И вот делюсь с Вами нашедшей информацией. Лев Платонович Симиренко – всемирно известный украинский учёный-садовод, именно он вывел загаданный в игре сорт зелёных яблок, назвав его в честь своего отца: Ренет (не путать с ранетом!) Платона Симиренко. Этакое длинное название, разумеется, для простоты сократили до одного слова – Симиренко. На украинском языке эта фамилия пишется Симиренка, и название сорта так же. Украинский вариант допускается орфографическим словарём русского языка под редакцией В.В. Лопатина, но каким образом «симиренка» превратилась в «семеринку», остаётся загадкой.- +14
- 9
- 6770
- 26 ноября 2014, 21:07
Комментарии
3 декабря 2014 года chudo #
27 ноября 2014 года mtata #
27 ноября 2014 года Gerardina #
Как хорошо, что Вы эту тему затронули.
27 ноября 2014 года Ташунчик78 #
27 ноября 2014 года Gerardina #
29 ноября 2014 года Nanaly #
30 ноября 2014 года Gerardina #
2 декабря 2014 года Nanaly #
2 декабря 2014 года Gerardina #
Оставить комментарий
Вы можете войти на сайт без регистрации и ввода пароля, воспользовавшись своей учетной записью на следующих сайтах: