Личный дневник пользователя Алекс Табашник

Афоризмы.

Девочки, таки помните, шо большой откормленный живот вашего мужа — это самый надежный якорь семейной жизни.

Накорми мужчину рыбой, и он будет сыт всего лишь один день.
Научи его ловить рыбу — и ты избавишься от него на все выходные.

Если вы раздражены, то самая полезная вещь в доме — это муж.

Женский глаз имеет уникальную структуру строения. Он с 5 метров способен увидеть чужой женский волос на одежде мужа... Но при этом в упор не видит края гаражных ворот.

Все инструкции на русском языке должны начинаться со слов: «Ну что, деятель, уже сломал?»

Теги

Теги: афоризмы

Рубрика: Афоризмы

+14
46
158
1 ноября 2021, 13:21

ЕСли б они ещё были написаны нормально, те инструкции! КУпила швейную машину, пр-во, конечно, Китай, а брэнд- японский, уж кто и с каких иероглифов её переводил- не знаю, но убила бы! ВСтавила шпульку с нижней ниткой в каретку или как она там называется по часовой стрелке, написано- по часовой, машинка не шьет, принималась несколько раз, потом случайно, видно, повернула и вставила наоборот- и о, чуда- пшла строчить, я с затаенным дыханием вынимала её назад и смотрела, как жит- именно наоборот! И так вся инструкция написана, есть картинка, что и в какой последовательности делать, а рядом- текст, там половина наоборот, сидишь и кроссворд разгадываешь, чему верить! Стараюсь покупать самую примитивную технику- на пылесосе, например, одна кнопка управления, х)отя он зверь, мощность хорошая! А газовую плиту вообще белорусскую купила, там вроде и не переводили, а сразу на русском писали,но настолько безобразно написано, что в итоге всеми этими наворотами вообще не пользовалась, за которые деньги приличные переплатила, когда переезжала, сразу стала подбирать как можно проще- чтобы нервы себе не мотать лишний раз! Единственная нормальная инструкция - на телефон, Я(

) за один день с ним разобралась!

Чем проще тем лучше!Перевод "Чебурашка" и попытка написать в китайском магазине по русски -"Уебурашка".У меня где-то и фотка была,если найду-выложу.

СУПЕР! Мне как-то картинку присылали- фото с рынка, восточные продавцы написали на картонке и воткнули её в контейнер с фейхоа (вроде так

), так вот они перевели это следующим образом:" Фейхуйя палезная, от давления, от сумачечих, от галавы, дальше уже не помню, самое колоритное , конечно, первое слово, название самого фрукта!

А я помню свою первую ошибку в диктанте. Вместо "посуду помыла" написала "помуду посыла".

2 ноября 2021 года korztat #

А я и сейчас так , то есть похоже

, частенько пишу, здесь-то хоть программа подчеркнёт, а в Вайбере её нет, так и отправляю!

У телефона свое видение

, часто он перевирает слова при отправке. Иногда такая фигня получается.

Я на компе в Вайбере вообще-то!

Телефон у меня кнопочный, потому и так!

Кнопочные ничем не хуже.

Интернета на нём нет, но я и не ставила своей целью его там иметь, если честно, хватает стационарного компьютера вполне!

Иногда и не хватает компа.

↑Ответ для ИРепка

Это точно!Исправляет как сам хочет!Причем получается такая х..ь!

↑Ответ для korztat

Я и сейчас так пишу.Мысль обгоняет руки!Поэтому стараюсь перечитать что написал,прежде чем отправить.

https://www.povarenok.ru/photo/149955/ - еле нашла фото-подтвержение!

↑Ответ для Т-пушка

https://www.povarenok.ru/photo/149959/ вот эта ссылка, не предыдущая.

Страница не найдена.

Я бы написал как первоклассник поздравил учительницу в днем рождения,но воспитание не позволяет."Хепи п.........,Мари Вановна!"

ОНи, первоклассники-то , ещё и МихУил Мимосраловичем назвать могут!

2 ноября 2021 года marinavh #

"Фейхуйя палезная...от сумачечих"

"От Шитовитки"

↑Ответ для Алекс Табашник

https://www.povarenok.ru/photo/149955/- нашла!

https://www.povarenok.ru/photo/139251/ Алекс, вот из той же серии"перевод" с французского!

Страница не найдена
Запрашиваемая вами страница photo/149955/ не найдена.

2 ноября 2021 года ирпенчанка #

https://www.povarenok.ru/photo/149959/ вот здесь, предыдыдущая (где-то я тут другую пыталась отправить) ссылка не активна.

Наверх

Оставить комментарий

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Зарегистрироваться, или войти если вы уже регистрировались.

Вы можете войти на сайт без регистрации и ввода пароля, воспользовавшись своей учетной записью на следующих сайтах:

через почту:

через соцсети:

отменить

Афоризмы.

Дневник Алекс Табашник

Комментарии

Оставить комментарий

Рубрикатор рецептов

Первое блюдо

Основное блюдо

Закуски

Выпечка

Десерты

Напитки