Предлагаю вашему вниманию вкусное, ароматное и несложное в приготовлении блюдо из форели. В отличие от трески и судака, форель очень богата жирами. Эти жиры отличаются высоким содержанием витаминов группы А и D, а также насыщенными жирными кислотами, которые помогают выводить из организма вредный холестерин. Давайте время от времени есть жирную рыбу, а не пить аптечные пилюли, тем более, что ее можно так вкусно приготовить. Рецепт нашла в "Книге гастронома" и немного изменила.
- 19 февраля 2013, 19:49
- 5427
Гратан из форели и лука-порея со сливками
Ингредиенты для «Гратан из форели и лука-порея со сливками»:
- Сливки (20%) — 250 г
- Соль (по вкусу)
- Желток яичный — 2 шт
- Лук-порей (как можно больше белой части) — 300 г
- Лайм (сок и цедра) — 1 шт
- Перец чили (красный, острый, небольшой - 4-5 см) — 1 шт
- Филе рыбное (форель) — 500 г
- Имбирь (свежий корень - 2 см)
Время приготовления:
Количество порций: 4
Пищевая и энергетическая ценность:
Готового блюда | |||
ккал
1526.9 ккал |
белки
97.4 г |
жиры
122.1 г |
углеводы
61.9 г |
Порции | |||
ккал 381.7 ккал |
белки 24.4 г |
жиры 30.5 г |
углеводы 15.5 г |
100 г блюда | |||
ккал 124.1 ккал |
белки 7.9 г |
жиры 9.9 г |
углеводы 5 г |
Рецепт «Гратан из форели и лука-порея со сливками»:
-
Необходимые продукты.
-
Филе форели положите в кипящую подсоленную воду, доведите на сильном огне до кипения, сразу же снимите с огня. Переложите шумовкой на блюдо, дайте слегка остыть.
-
Тщательно промойте лук-порей и нарежьте его колечками толщиной приблизительно 0,5 см, положите в кипящую подсоленную воду и варите 4 минуты. Откиньте на дуршлаг, обсушите.
-
Остывшую рыбу разберите на небольшие кусочки, имбирь измельчите, предварительно почистив, нарежьте чили тонкими полосками или колечками. С лайма снимите теркой цедру, выдавите сок.
-
Займемся приготовлением соуса. Для этого в сотейнике или миске нагрейте молоко, не доводя до кипения. Снимите с огня, вбейте желтки, приправьте солью, соком и цедрою лайма, хорошо перемешайте.
-
Поместите форель и лук-порей в невысокую форму для запекания (я чередовала слои лука и рыбы). Влейте сливочный соус и поставьте в разогретую до 180*С духовку на 10 минут. Залитую соусом рыбу не сфотографировала, почему - не знаю, простите за ляп.
-
Уж поверьте и проверьте, то, что получилось, очень-очень вкусно. Приятная острота, имбирные нотки, восхитительный вкус самой благородной рыбы... Угощайтесь!
ПРИЯТНОГО АППЕТИТА.
Комментарии и отзывы
19 февраля 2013 года Navely #
19 февраля 2013 года tomi_tn # (автор рецепта)
19 февраля 2013 года Voveraite deleted #
19 февраля 2013 года tomi_tn # (автор рецепта)
19 февраля 2013 года vareliya deleted #
19 февраля 2013 года Voveraite deleted #
и это-то вместо борьбы за чистоту процесса заимствования иностранных слов в русском языке?) Как можно-с?
)
19 февраля 2013 года tomi_tn # (автор рецепта)
19 февраля 2013 года Valushok #
19 февраля 2013 года tomi_tn # (автор рецепта)
19 февраля 2013 года vareliya deleted #
19 февраля 2013 года Voveraite deleted #
19 февраля 2013 года tomi_tn # (автор рецепта)
19 февраля 2013 года Voveraite deleted #
впрочем на вкусе блюда это точно не отразится)
19 февраля 2013 года tomi_tn # (автор рецепта)
19 февраля 2013 года tomi_tn # (автор рецепта)
19 февраля 2013 года vareliya deleted #
19 февраля 2013 года barska #
19 февраля 2013 года vareliya deleted #
19 февраля 2013 года Voveraite deleted #
ну и чтобы гратэном/гратеном обозвать надо запекать до корочкину хоть самой самой тоненькой,но очевидной
19 февраля 2013 года tomi_tn # (автор рецепта)
19 февраля 2013 года Voveraite deleted #
19 февраля 2013 года barska #
19 февраля 2013 года Voveraite deleted #
словарь гляньте... там транскрипция есть.. там Э нозаль (см. значок противоположно направленный..тут настройки не позволяют эти символы печатать)
классика жанра шак матЭн ле пти мартЭн дон дю пЭн а сон лапЭн
везде IN в финальной позиции.
и в правилах чтения.. так же
а как А нозаль произносится.. уж поверьте я в курсе.. Два года практической фонетики, три года теорфонетики. полтора года исторической фонетики)) Ненавижу (эти дисциплины))
http://irgol.ru/?page_id=5413
ну и не секрет,что во французском языке всегда ударение на последний слог)
а как АН в финале..это буквосочетание часто произносят выходцы из Африки) потому что им всё едино..и пофигу
19 февраля 2013 года barska #
19 февраля 2013 года Voveraite deleted #
Была она дама не то слова..какой острой на язык.. Но мы её обожали, так как преп была от Бога, спец уникальный.. и хоть драла 120 шкур - всех выпустила профи, способными сидеть в кабине по 10 часов на синхроне и не сойти с ума (норма не более 4.5 часов в сутки). Особенно мадам любила она одну студентку из нашей группы...
кратко сценка:
- Юленька, скажите, вы когда-нибудь слышали, как на французском разговаривают выходцы из Африки?
- Нет..
- Кхм... Впрочем, вам и не надо. У нас в лингафонном кабинете прекрасные магнитофоны. Вы можете записать себя и прослушать - они говорят точно так же как вы... точно так же как вы.
)
19 февраля 2013 года barska #
Думаю, что все англоязычные репетиторы точно также учили своих подопечных: в Кэмбридже это слово произносится так, а вот переселенцы, американские ....бла-бла-бла... исковеркали до неузнаваемости!
19 февраля 2013 года Voveraite deleted #
19 февраля 2013 года barska #
19 февраля 2013 года Voveraite deleted #
19 февраля 2013 года barska #
19 февраля 2013 года Ольчик40 #
19 февраля 2013 года tomi_tn # (автор рецепта)
20 февраля 2013 года Ольчик40 #
20 февраля 2013 года tomi_tn # (автор рецепта)
Оставить комментарий или отзыв о рецепте
Вы можете войти на сайт без регистрации и ввода пароля, воспользовавшись своей учетной записью на следующих сайтах: