• 21 ноября 2016, 21:17
  • 49277

Штрудли по-немецки

Рецепт: Штрудли по-немецки

В студенческие годы ездили автобусным туром по 6 странам Европы. Поездка была незабываемой, попробовали много разных национальных блюд, но одно блюдо особенно впечатлило: в одном из кафе Германии нам подали очень вкусное и эффектное блюдо - Штрудли по-немецки. Да-да именно штрудли, а не штрудели! Это была тушеная свинина с квашеной капустой и картофелем, и запеченными на нем на пару чесночными штрудлями. Блюдо было необычным, эффектным и очень вкусным. Предлагаю попробовать блюдо Германии из моей юности, приправленное соевым соусом!

Категория: Горячие блюда Блюда из мяса Горячие блюда из свинины

Ингредиенты для «Штрудли по-немецки»:

Мясо с овощами

Паровые штрудли

Чесночная смазка

Пищевая и энергетическая ценность:

Готового блюда
ккал
3874.9 ккал
белки
186.3 г
жиры
198.3 г
углеводы
362.5 г
100 г блюда
ккал
125.4 ккал
белки
6 г
жиры
6.4 г
углеводы
11.7 г

Рецепт «Штрудли по-немецки»:

  • Мясо нарезать небольшими кусочками и обжарить на сильном огне в течение 7-10 минут, помешивая.

  • Добавить нарезанный полукольцами лук, жарить на среднем огне 5 минут.

  • Добавить квашеную капусту, тушить 10 минут.

  • Положить лавровый лист и залить горячей водой, чтобы покрыло с верхом.

  • Картофель почистить, нарезать слайсами, смешать с тертой морковью, базиликом и натурально сваренным легким соевым соусом ТМ «Киккоман».

  • Выложить картофель поверх капусты с мясом.

  • Делаем штрудли: теплую воду, дрожжи, сахар и соль смешать и оставить в тепле на 30 минут для лучшей активации дрожжей. Далее вмешать туда половину муки, оставить в тепле на 10 минут.

  • Вмешать оставшуюся муку, растительное масло и оставить в тепле на 30-40 минут для подъема. (Я увеличила дозу и из этого теста еще нажарила чудесные пирожки с картошкой.)

  • Делаем чесночную смазку для теста: измельчить чеснок, смешать с растительным маслом и натурально сваренным легким соевым соусом ТМ «Киккоман».

  • Тесто тонко раскатать, смазать чесночной смазкой, свернуть рулетом нарезать на кусочки толщиной 2-3 см.

  • Выложить поверх картофеля на небольшом расстоянии.

  • Главное, чтобы бульон не попадал при тушении на булочки. Тушить с момента закипания на небольшом огне 40 минут. Во время тушения крышку не открывать, иначе тесто может осесть. После выключения крышку открыть аккуратно через 10-15 минут. Подать к столу, украсив штрудлями. Штрудли на пару получаются очень нежными, воздушными, ноздреватыми, прекрасно пропеченными.

Студенческие годы были в моей жизни с самыми яркими воспоминаниями. В моей жизни появилась первая любовь и новые интересные друзья. Мы решили всей нашей веселой компанией отправиться в путешествие по Европе. Наша поездка оказалась настолько незабываемой и интересной, что даже спустя многие годы мы при встрече начинаем вспоминать эту поездку. В поездке мы посетили несколько стран, увидели огромное количество достопримечательностей, приправленных многонациональными блюдами. Одним из таких блюд нас угощали в одном из городов Германии: внесли огромное блюдо с мясом, тушенной квашеной капустой, картофелем и благоухающими на них чесночными штрудлями. Нам объяснили, что эти булочки запекаются на пару поверх основного блюда и подаются все вместе. Мы с большим удовольствием оценили и нежнейшую паровую выпечку и вкуснейшее мясо с овощами. Я решила именно этим незабываемым блюдом угостить и Вас, мои дорогие!







BB-код для вставки:
BB-код используется на форумах
HTML-код для вставки:
HTML код используется в блогах, например LiveJournal
Как это будет выглядеть?
Штрудли по-немецки
Рецепт: Штрудли по-немецки

В студенческие годы ездили автобусным туром по 6 странам Европы. Поездка была незабываемой, попробовали много разных национальных блюд, но одно блюдо особенно впечатлило: в одном из кафе Германии нам подали очень вкусное и эффектное блюдо - Штрудли по-немецки. Да-да именно штрудли, а не штрудели! Это была тушеная свинина с квашеной капустой и картофелем, и запеченными на нем на пару чесночными штрудлями. Блюдо было необычным, эффектным и очень вкусным. Предлагаю попробовать блюдо Германии из моей юности, приправленное соевым соусом!

Ингредиенты для «Штрудли по-немецки»:

Попробуйте приготовить вместе

Фотографии «Штрудли по-немецки» от приготовивших (4)

Комментарии и отзывы

Страницы: 1 2 3
Ваш рецепт замечательный, душевный, спасибо!!!
Обожаю это блюдо (видимо немецкое происхождение дает о себе знать ) я штрудли делаю без чеснока, смазываю маслом и посыпаю молотым черным перцем, так же квашеную капусту 50/50 тушу со свежей и не лью столько воды - свежая много жидкости выделяет.
Спасибо огромное за Ваш позитив!
Очень аппетитно! Люблю немецкую кухню!
Спасибо!
Просто бесподобно!
Благодарю!
Вкуснотища!!!!
Спасибо!
Ирина,очень оригинальный рецепт,очень вкусно и красиво
Жанна, спасибо огромное!
Прекрасный очень вкусный рецепт. Замечательное оформление Очень популярен у русских немцев, действительно рецепт бабушек. У самих немцев ни разу его не пробовала. Может это просто в той части страны в которой мы живем. Они его не готовят Можно готовить не только с дрожжевым тестом но и тестом на кефире. Я знаю многие готовят в мантоварке. А еще сейчас осенний сезон штрудли вкусные и с тыквой. Спасибо за идею с чесноком обязательно воспользуюсь.
Спасибо огромное за Ваше одобрение, очень боялась приготовить что-то не так, информацию о блюде почерпнула от сестры, которая жила раньше в Германии!
Ирина, зря волновались. Это именно тот классический рецепт штрудлей который все готовят. Спасибо ещё раз. Фото супер. Невозможно остаться равнодушной к такой красоте. Что то я штрудли давно не готовили. Пойду солить капусту.
Спасибо Вам огромное!
Ответ для yaikova65
не знаю в какой части Германии вы живете но у нас в Баден Вюртемберге и в соседней Баварии я такого и в помине не слыхала у меня есть огроменная книга рецептов по землям Германии 500 страниц почти и нигде нет такого.хотя все рассказывается с исторической спецификой той или иной земли.вот наши немцы переселенцы такое готовили
Ирочка, отличный рецепт! А подача выше всяких похвал!
Светлана, спасибо огромное за поддержку!
Рецепт заинтеросовал, надо будет приготовить. У меня вопрос возник: пока готовим тесто, мясо тушиться на огне? Или сперва приготовить надо тесто, а потом готовить мясо? Получается, почти 2 часа надо на приготовления этой вкуснятины.Заранее Вам благодарна за ответ! Сасибо за рецепт!
Я сначала замесила тесто, а потом параллельно стала готовить мясо
Спасибо Вам большое, что пояснили! Очень люблю выпечку из разного теста, а вот на пару не довелось ещё готовить. Видимо, нада исправлять этот пробел ! Спасибо!
Надеюсь, что блюдо Вам понравится!
А я добавлю свое воспоминание - у нас в Казахстане, где прошли мои детство и юность, немецкие штрулИ, как их там называли, делались из обычного лапшичного теста, раскатанного в пласт, смазанного слив.маслом , свернутого в рулет и нарезанного на порции по 3 см, все это варились в том же бульоне, что и основное блюдо, но бульон выкипал, а вертушечки становились сочными и нежными...тоже такое вкусное в памяти осталось воспоминание)))))
Спасибо за Ваши теплые воспоминания!
единственно чеснок смущает немцы как то его не особо используют
Вы можете просто смазать растительным маслом без чеснока, но чеснок дал особый аромат блюду. Блюдо имело аромат чеснока, поэтому попробовала его добавить именно в смазку булочек! Это моя интерпретация блюда с попыткой воспроизести воспоминание юности!
я просто рассуждаю т.к живу в Германии и вижу как немцы к чесноку относятся один раз было до смешного.одна коллега по работе говорит..ой наверно от меня ченоком пахнет.я вчера масло раскалила и чеснок обжарила и потом соус делала....
какой там запах от жареного то в общем не популярен сей овощ.
Интересно, а мне показалось во вкусе булочек присутствует чеснок, поэтому добавила его в смазку. Возможно там присутствовала какая-то другая ароматная приправа, которая мне напомнила чеснок, поэтому возможно Вы и правы, но с чесноком получилось очень вкусно!
единственно чеснок смущает немцы как то его не особо используют
Действительно немцы не любят. когда от человека пахнет чесноком или луком, но тем не менее, в очень многих рецептах немецкой кухни чеснок присутствует в обязательном порядке, но обычно это делается так, в разогретое масло кладут несколько зубчиков чеснока, обжаривают, а потом вынимают и уже дальше по рецепту, или сухой чеснок используют, а сухой чеснок, после чистки зубов абсолютно не пахнет, отвечаю! А вообще немцы много чего говорят, и не пьют они и чеснок не едят, все они делают еще почище русаков, особенно если на халяву! Поверьте, насмотрелась, я здесь живу уже 21й год, так что еште, чеснок полезный!
так я и почти столько живу здесь тоже всяких видела
Да ужжж
Чего же столько долго не делились рецептом? СПАСИБО!
Конкурс навеял воспоминания!
Это блюдо от наших немецких бабушек, которые многие десятилетия, сохраняли язык, национальные блюда, немецкую культуру в очень непростых условиях гонений, часто его готовлю, спасибо вам, что выставили это блюдо, это действительно классика немецкой кухни, на сайте многие выставляли похожее, но совсем не то!
Спасибо огромное за Ваше одобрение и теплые слова!
Страницы: 1 2 3
Наверх

Оставить комментарий или отзыв о рецепте

Рубрикатор рецептов

Опрос
Какие проекты группы МедиаФорт (кроме povarenok.ru) вы посещаете?


Уже 608 ответов Ответить

Категории рецептов Назначения рецептов Национальные кухни Развернуть весь список
Поиск по сайту

Наши рассылки